Tai pas ją ir bėkite pinigų! — pertraukė buvusios anytos vizitą Nadė.
Vakaras žadėjo būti tylus.
Už lango smulkiai dulksnojo spalio lietus, barbeno į skardinę palangę.
Bute kvepėjo kepta vištiena ir šviežia duona.
Nadė sėdėjo prie stalo šalia septynerių metų dukros ir tikrino jos matematikos namų darbus.
Alisa stropiai rašė skaičius į sąsiuvinį, kartais juokingai suraukdama kaktą, visai kaip tėvas.
Nadė pagavo save apie tai galvojant ir tuoj pat nuvijo tą mintį šalin.
Nenorėjo prisiminti.
Į duris paskambino staigiai ir reikliai.
Ne vieną kartą, o ilgu atkakliu skambesiu, nuo kurio Nadei kažkodėl iš karto suskaudo paširdžius.
Ji pažvelgė pro akutę ir sustingo.
Ant slenksčio stovėjo Antonina Petrovna.
Jos buvusi anyta.
Rankose moteris laikė didelį lakuotą maišelį ir skėtį, kurio net laiptinėje nepasivargino uždaryti, palikdama ant betoninių grindų šlapias dėmes.
Nadė sekundę delsė, paskui vis dėlto atidarė.
Tiesiog iš smalsumo.
Koks velnias atnešė šią ponią į jos namus praėjus pusei metų po skyrybų?
Antonina Petrovna įplaukė į prieškambarį, lyg būtų šeimininkė.
Nuo jos sklido brangių kvepalų su kartoka nata ir drėgmės kvapas.
Ji greitai apžvelgė koridorių, stabtelėjo žvilgsniu ties vaikiškais aulinukais ir, suspaudusi lūpas, ištarė:
— Na, sveika, Nadežda.
Nesitikėjai, turbūt.
— Nesitikėjau, — sausai atsakė Nadė, nepajudėdama iš vietos.
— Kas nors nutiko?
Antonina Petrovna sunkiai atsiduso, tarsi ruoštųsi pranešti tragišką naujieną, ir be kvietimo nuėjo į svetainę.
Ji padėjo maišelį ant grindų ir atsisėdo ant sofos, pasitaisiusi sijoną.
Alisa pakėlė galvą nuo sąsiuvinio ir nustebusi pažvelgė į močiutę.
Per pusę metų ši nė karto nepaskambino.
— Alisa, saulute, eik į savo kambarį, — paprašė Nadė, stengdamasi kalbėti lygiai.
— Mums su močiute reikia pasikalbėti.
Mergaitė paklusniai susirinko sąsiuvinius ir išėjo, sandariai uždarydama duris.
Antonina Petrovna palydėjo ją žvilgsniu ir, negaišdama laiko ilgoms įžangoms, ant stalo išdėliojo krūvą kažkokių popierių.
— Atėjau pas tave reikalu, Nadiuša, — pradėjo ji beveik meiliai.
— Tu jau atleisk, kad be skambučio.
Situacija tokia, kad nebeįmanoma kentėti.
Nadė tylėjo, laukdama tęsinio.
— Mūsų Vadikas pateko į nelengvą padėtį.
Pinigų trūksta.
Kristina, pati žinai, jauna mergina, jos poreikiai dideli.
Tai jai vieno reikia, tai kito.
Gerą butą nuomojasi.
Dar Vadimas turi kreditą, dar iš jūsų laikų.
Už automobilį mokėti reikia.
Žodžiu, šį mėnesį jis negalės pervesti alimentų.
Tu jau įsijausk į padėtį.
Nadė sumirksėjo.
Lėtai paklausė dar kartą:
— Ką?
Antonina Petrovna pavartė akis, lyg kalbėtų su nesusipratėliu vaiku.
— Na ko tu iš karto „ką“?
Juk ne kurčia.
Sakau, alimentų šį mėnesį nebus.
Vadikui sunkus laikotarpis.
Kristinai kailinius reikia nupirkti.
Greitai žiema.
Ir apskritai, mano berniukas gyvena su jauna žmona, kuria naują šeimą.
Jiems dabar labiau reikia.
O tu pas mus suaugusi moteris, savarankiška.
Uždirbi.
Kaip nors vieną mėnesį išgyvensi be jo išmaldos.
Nadės viduje viskas nutrūko ir tuoj pat užvirė karšta banga.
Ji žiūrėjo į šią pagyvenusią moterį su tvarkinga šukuosena ir auksiniais auskarais ir negalėjo patikėti savo ausimis.
Vadimas išėjo pas meilužę.
Paliko ją su vaiku.
Pusę metų ji viena tempia dukrą, darbą ir namus.
O dabar jo motina, kuri nė karto nepadėjo nei kapeika, nei geru žodžiu, ateina ir prašo jos atsisakyti alimentų dėl kailinių naujai žmonai?
— Antonina Petrovna, ar jūs girdite save? — Nadės balsas nuskambėjo dusliai, bet jame jau skambėjo plienas.
— Jūsų sūnus išėjo pas jauną?
Tai pas ją ir bėkite pinigų.
Pas mane nereikia.
Anyta paraudo.
Įprasta geranoriškumo kaukė akimirksniu nukrito.
Ji palinko į priekį ir beveik išspjovė:
— Ką tu sau leidi?
Aš pas ją, beje, kaip pas savą atėjau.
Galvojau, supras, užjaus.
O tu!
Visada buvai beširdė, Nadežda.
Vadikas teisingai nuo tavęs išėjo.
Su tavimi neįmanoma kalbėtis.
Gyvatė!
— Viską pasakėte? — Nadė linktelėjo į duris.
— Tada išeikite.
Ir pasiimkite savo popierius.
Antonina Petrovna pašoko nuo sofos, pagriebė maišelį ir triukšmingai išlėkė į koridorių.
Prie durų ji atsisuko ir metė:
— Pasigailėsi!
Manai, aš nežinau, kaip tave sutramdyti?
Tu dar man paverksi, mergele!
Durų trenksmas nuskambėjo kaip šūvis.
Nadė atsirėmė į sieną ir užsimerkė.
Širdis daužėsi kažkur gerklėje.
Iš kambario tyliai išėjo Alisa.
Ji nieko nepaklausė.
Tiesiog apkabino mamą per liemenį ir prisiglaudė skruostu.
Nadė paglostė jai galvą ir sušnibždėjo:
— Nebijok, zuikeli.
Mes susitvarkysime.
Naktį Nadė ilgai negalėjo užmigti.
Ji gulėjo tamsoje ir prisiminė.
Septynerius šeimos gyvenimo metus, kuriuos Antonina Petrovna metodiškai ir nuosekliai pavertė košmaru.
Pirmaisiais metais viskas buvo daugiau ar mažiau pakenčiama.
Anyta dažnai pasirodydavo jų namuose, bet bent jau įspėdavo apie vizitą.
Paskui prasidėjo skambučiai Vadimui su reikalavimu atsiskaityti už pirkinius.
Antonina Petrovna reikalavo čekių nuotraukų.
Jai reikėjo žinoti, kur Nadė leidžia jos sūnaus pinigus.
— Ji tave apiplėšinėja, — šnypšdavo anyta į ragelį, o Vadimas paklusniai linkčiodavo, pamiršdamas, kad Nadė dirbo lygiai su juo ir į šeimos biudžetą įnešdavo ne mažiau.
Kai gimė Alisa, tapo tik blogiau.
Antonina Petrovna sukritikavo viską: maitinimo būdą, sauskelnes, vežimėlio spalvą, vaiko vardą.
Ji reikalavo, kad mergaitę pavadintų Antonina.
Nadė tada pirmą kartą parodė charakterį ir užsispyrė iki galo.
Vardą jie išrinko kartu su Vadimu.
Tada jis dar mokėjo priimti savarankiškus sprendimus.
Anyta neatleido.
Ji pradėjo metodiškai nuteikinėti sūnų prieš žmoną.
— Pažiūrėk į ją.
Apsileido po gimdymo.
Vaikšto senu chalatu.
Ką tu joje radai?
O juk anksčiau dar buvo nieko.
— Kodėl ji sėdi namuose?
Motinystės atostogose?
Galima pagalvoti, kad tai darbas.
Tu ari kaip prakeiktas, o ji nagus lakuoja.
— Ji tau neištikima.
Vakar mačiau, kaip ji prie laiptinės kalbėjosi su kažkokiu vyru ir šypsojosi.
Tikrai neištikima.
Nadė apie šiuos pokalbius sužinodavo atsitiktinai.
Vadimas pratrūkdavo, šaukdavo, o paskui, atvėsęs, perpasakodavo mamos atviravimus.
Jis ir pats jais tikėjo.
Antonina Petrovna mokėjo plauti smegenis virtuoziškai.
Atomazga atėjo balandį.
Vadimas grįžo namo vėlai, nuo jo sklido svetimų kvepalų kvapas.
Nadė nutylėjo.
Po savaitės jis tiesiai pareiškė:
— Sutikau kitą.
Kristiną.
Mes mylime vienas kitą.
Aš paduodu skyryboms.
Nadė tada neteko žado.
Tiesiog stovėjo virtuvėje ir žiūrėjo į vieną tašką.
Vadimas mindžikavo nuo kojos ant kojos ir pridūrė:
— Mama sako, mums reikia išsiskirti civilizuotai.
Be skandalų.
Juk tu netrukdysi mano laimei?
Tuo labiau pati kalta.
Nesugebėjai išsaugoti šeimos.
Štai taip.
Nesugebėjo išsaugoti.
Po mėnesio jie jau buvo išsiskyrę.
Turtą pasidalijo sąžiningai: jam — naujas gyvenimas, jai — senas butas ir dukra.
Ryte po buvusios anytos vizito Nadė paskambino vieninteliam žmogui, kuriuo pasitikėjo.
Veronika, universiteto draugė, dirbo šeimos teisės juriste.
Jos susitiko nedidelėje kavinėje netoli Veronikos biuro.
Veronika klausėsi maišydama kapučiną, ir jos antakiai su kiekviena minute kilo vis aukščiau.
Kai Nadė baigė ir atsikvėpė, draugė švilptelėjo:
— Na ir cirkas.
Per dešimt metų praktikos daug ko girdėjau, bet kad anyta ateitų ir paprašytų nemokėti alimentų vaikui dėl meilužės kailinių…
Tai naujas žanras.
Menas.
— Ką man daryti? — tyliai paklausė Nadė.
— Aš nebenoriu daugiau pažeminimų.
Ji grasino.
Pasakė, kad ras, kaip mane sutramdyti.
Veronika pastūmė puodelį į šalį ir rimtai pažvelgė į draugę.
— Įsimink paprastą dalyką.
Antonina Petrovna tau — nulis.
Teisiškai visiškas nulis.
Jokių teisių į reikalavimus, jokių pagrindų pretenzijoms.
Alimentus privalo mokėti tavo buvęs vyras.
Ir tik jis.
Jei nemoka — tai jo skola, o ne tavo problema.
Tu čia — nukentėjusioji pusė.
Vaikas turi teisę į išlaikymą iš abiejų tėvų.
Ir taškas.
— O jeigu jis iš tikrųjų nesumokės?
Veronika šyptelėjo:
— Yra keli scenarijai.
Pirmas — antstoliai.
Pradedi vykdomąją bylą, ir jie blokuoja jo sąskaitas.
Visas.
Iki paskutinės kapeikos.
Antras — delspinigiai.
Už kiekvieną pradelstą dieną skaičiuojama bauda.
Per pusę metų skolos suma gali išaugti kelis kartus.
Trečias — administracinė atsakomybė.
Ketvirtas — baudžiamoji.
Jei jis piktybiškai vengs, galima patraukti pagal Baudžiamojo kodekso šimtą penkiasdešimt septintą straipsnį.
Ten ir privalomieji darbai, ir areštas iki trijų mėnesių.
— Baudžiamoji? — Nadė nepatikliai papurtė galvą.
— Tai realu?
— Absoliučiai.
Per pastaruosius metus turėjau tris tokias bylas.
Visi trys iki bankomato nubėgo greičiau, nei aš spėjau išgerti rytinę kavą.
Niekas nenori teistumo.
Ypač tokie kaip tavo Vadimas.
Mamų sūneliai su antrankiais atrodo ypač apgailėtinai.
Nadė susimąstė.
Prieš akis vėl iškilo vakarykštė scena: anyta su maišeliu, popieriai ant stalo, reiklus tonas.
Ir paskutiniai žodžiai: „pasigailėsi“.
— Man atrodo, ji kažką sumanė, — pasakė Nadė.
— Ne šiaip sau atėjo.
Tikrino dirvą.
Tikslinosi mano reakciją.
— Visai įmanoma, — linktelėjo Veronika.
— Todėl patariu tau juos aplenkti.
Nelaukti, kol jie sugalvos dar vieną šlykštybę.
Pereik į puolimą.
Pirmiausia patikrink, iš kur Vadimas turi pinigų naujam gyvenimui.
Jeigu jis moka už nuomojamą butą, perka kailinius ir važinėja automobiliu, vadinasi, pajamų turi.
Ir greičiausiai jas slepia.
— Kaip tai patikrinti?
— Čia aš tau padėsiu.
Turiu pažįstamą advokatą.
Arkadijų Viktorovičių.
Skyrybų procesų specialistą.
Jis tokias bylas gliaudo kaip saulėgrąžas.
Užsirašyk pas jį konsultacijai.
Sugaiši valandą, bet žinosi savo realias galimybes.
Nadė užsirašė telefono numerį ir adresą.
Kai ji išėjo iš kavinės, lauke jau buvo pragiedrėję.
Debesys išsisklaidė, ir pro juos skverbėsi nedrąsi spalio saulė.
Ji staiga pajuto keistą lengvumą.
Pirmą kartą per ilgą laiką situacija nustojo atrodyti beviltiška.
Ji turėjo atramą.
Žinias.
Planą.
Po dviejų dienų ji sėdėjo erdviame advokato kabinete.
Arkadijus Viktorovičius pasirodė esąs sausokas pagyvenęs vyras su akiniais plonais auksiniais rėmeliais.
Jis kalbėjo trumpai, bet kiekvienas jo žodis pataikydavo tiksliai į tikslą.
Nadė išdėliojo prieš jį visus dokumentus: teismo sprendimą dėl alimentų priteisimo, savo skaičiavimus, susirašinėjimą su buvusiu vyru, kuriame tas šimtąjį kartą žadėjo „sumokėti kitą savaitę“.
Advokatas peržiūrėjo popierius, kažką pasižymėjo bloknote ir pasakė:
— Vaizdas aiškus.
Skola už tris mėnesius.
Pagrindinės skolos suma — apie du šimtus keturiasdešimt tūkstančių.
Plius delspinigiai.
Jeigu viską teisingai apskaičiuosime, per teismą galima išieškoti sumą, kuri priartės prie pusės milijono.
— Jis neturi tokių pinigų.
Oficialiai jis gauna grašius.
— Oficialiai — taip, — advokatas pasitaisė akinius ir pirmą kartą leido sau lengvai šyptelėti.
— O neoficialiai?
Mes pateiksime užklausas.
Iškelsime sąskaitų judėjimą.
Net jei jis gauna atlyginimą vokelyje, visada lieka pėdsakų.
Buto nuoma kainuoja pinigus.
Kredito kortelės, pirkiniai parduotuvėse, mokėjimai už automobilį.
Jei išlaidos žymiai viršija deklaruotas pajamas, tai vadinama nepagrįstu praturtėjimu.
Teismas tokių dalykų labai nemėgsta.
Atsiranda klausimų mokesčių inspekcijai.
Ir štai ten jau prasideda visiškai kitos problemos.
Ne tik šeiminės, bet ir administracinės.
— O ką man daryti dabar?
— Dabar — stebėti.
Kol kas niekam nieko nesakykite.
Tegul jūsų buvęs vyras ir jo motina mano, kad pasidavėte ir prarijote nuoskaudą.
O mes tyliai surinksime įrodymus.
Pateiksime užklausas dėl išrašų.
Pažiūrėsime, kas ta mergaitė Kristina ir iš kokių lėšų ji gyvena.
Nadė linktelėjo.
Šis patarimas visiškai sutapo su tuo, ką sakė Veronika.
Jokios skubos.
Šaltas skaičiavimas.
Išėjusi iš advokato ji pajuto neregėtą ryžto antplūdį.
Namuose jos laukė Alisa, pamokos, kasdieniai rūpesčiai.
Bet dabar į įprastą rutiną įsipynė nauja gija.
Plona, bet tvirta kaip plieninė styga.
Atpildo laukimas.
Kitos dvi savaitės praėjo renkant informaciją.
Nadė veikė atsargiai, stengdamasi niekaip neišduoti savo ketinimų.
Vadimas jai paskambino tik kartą, sausai perspėjo, kad pinigų kol kas nėra, bet greitai būtinai bus.
Ji nesiginčijo, ir tai, regis, jį nuramino.
Antonina Petrovna taip pat nesirodė.
Matyt, pranešė sūnui apie savo nesėkmingą misiją ir laukė, kada marti ims daužytis isterijoje.
Nadė tylėjo, ir ši tyla apgaulingai priminė kapituliaciją.
Tuo metu Veronika per savo kanalus padėjo gauti pirmąsias žinias.
Vakare, kai Alisa jau buvo atsigulusi miegoti, draugė atsiuntė žinutę su prašymu skubiai pasiskambinti.
Nadė surinko numerį.
— Sėdi? — Veronikos balsas skambėjo susijaudinęs.
— Radau kai ką įdomaus.
— Kalbėk.
— Pameni, pasakojai, kad Kristina gyrėsi naujomis pareigomis?
Neva įsidarbino rinkodaros specialiste sostinės firmoje?
— Taip, buvo.
Vadimas sakė, kad ji daug uždirba.
— Tai štai.
Jokia ji ne rinkodaros specialistė.
Ji apskritai nedirba nuo kovo.
Išėjo iš paskutinės darbovietės.
Oficialiai neįdarbinta.
Užtat per pastarąjį pusmetį įsigijo automobilį.
Naudotą, bet vis tiek ne nemokamą.
Ir, dėmesio, rugpjūtį su draugėmis skrido į užsienį.
Savaitei.
Sprendžiant iš nuotraukų socialiniuose tinkluose, kurių ji nemano reikalo slėpti, ilsėjosi ji neblogai.
Nadė lėtai atsisėdo ant kėdės.
Galvoje spragsėjo skaičiai.
Dukra prašė naujų batų žiemai, o ji skaičiavo kiekvieną kapeiką.
Jos buvęs vyras dovanojo meilužei keliones į užsienį.
— Iš kur pinigai? — sušnibždėjo ji.
— Štai čia ir įdomiausia.
Pakėliau kai kuriuos ryšius.
Nesileisiu į detales, bet pavyko sužinoti, kad Vadimas prieš pusmetį pakeitė darbą.
Įsidarbino krovinių pervežimo įmonėje pas kažkokį tolimą giminaitį.
Oficialiai — už minimalų atlyginimą.
O faktiškai gauna vokelyje labai padorias sumas.
Iš čia ir buto nuoma gerame rajone, ir kelionės, ir kailiniai.
— Jis turi kitą atlyginimą ir slepia jį nuo teismo, — lėtai ištarė Nadė, labiau sau nei draugei.
— Būtent.
Ir tai rimtas pažeidimas.
Pajamų slėpimas siekiant išvengti alimentų mokėjimo.
Čia jau šmėžuoja baudžiamoji atsakomybė, jei protingai pateiksime pareiškimą.
Arkadijus Viktorovičius bus sužavėtas.
Tokias bylas jis dievina.
Nadė atsisveikino ir padėjo telefoną ant stalo.
Bute buvo tylu.
Tik šaldytuvas tyliai ūžė virtuvėje, o kažkur už sienos kaimynai žiūrėjo televizorių.
Ji sėdėjo tamsoje ir žiūrėjo į gatvės žibintą už lango.
Geltona šviesa liejosi šlapiame stikle.
Jos viduje kažkas apsivertė.
Ne pyktis.
Ne.
Šaltas, įnirtingas ryžtas.
Ji nebėra auka.
Ji — medžiotoja.
Kitą dieną Nadė vėl susitiko su advokatu.
Ant stalo prieš Arkadijų Viktorovičių gulėjo atspausdintos nuotraukos iš Kristinos socialinio tinklo: paplūdimys, baseinas, besišypsanti mergina su taure rankoje.
Šalia — automobilių pardavimo skelbimų ekrano kopijos, susietos su buvusio vyro meilužės paskyra.
Ir išrašai, kuriuos Veronika kažkokiu stebuklu sugebėjo gauti.
— To pakanka, — trumpai pasakė advokatas.
— Paduodame ieškinį.
Alimentų skola, delspinigiai ir reikalavimas nustatyti realų pajamų dydį.
Parengsiu pareiškimą per tris dienas.
Teismo posėdį paskirsime ne anksčiau kaip po mėnesio, kad atsakovas turėtų mažiau laiko pasiruošti.
Ir atskirai patariu pateikti pareiškimą mokesčių inspekcijai.
Tegul patikrina, iš kur bedarbė mergina turi pinigų brangiems žaisliukams.
— O jie tikrins?
— Privalo.
Anoniminis kreipimasis, bet su įrodymais.
Motyvuotas.
Tokie dalykai retai paliekami be dėmesio.
Ypač dabar, kai sustiprinta kontrolė dėl mokesčių nemokėjimo.
Nadė pasirašė dokumentus, įgaliojimą ir išėjo į gatvę.
Buvo lapkritis.
Šaltas vėjas varė šaligatviu nuvytusius lapus.
Ji pakėlė palto apykaklę ir lėtai nuėjo metro link.
Rankinėje gulėjo aplankas su ieškinio kopijomis.
Ten pat — atmintukas su Kristinos nuotraukomis.
Poilsio nuotraukomis, kur mergina pozuoja vandenyno fone, o antrame plane matyti kažkieno vyriška ranka.
Jos buvusio vyro ranka, kuris „negalėjo mokėti alimentų“, nes neva neturėjo pinigų.
Ji staiga prisiminė, kaip pernai Alisa susirgo gripu.
Temperatūra pakilo beveik iki keturiasdešimties, teko kviesti greitąją.
Vadimas tada buvo komandiruotėje ir net neperskambino.
Nadė praleido naktį ligoninėje, glaudžianti prie savęs karštą, degančią dukrelę.
O jis tuo metu, kaip vėliau paaiškėjo, visai nedirbo.
Jis ilsėjosi su Kristina užmiesčio pensionate.
Anyta paskui dar ir priekaištavo Nadei: „Vaiko nesugebi apsaugoti, o dar motina vadiniesi.“
Šie prisiminimai daugiau nebekėlė skausmo.
Jie tik dar tvirčiau cementavo jos ryžtą.
Ji daugiau neleis šiems žmonėms mindžioti savo gyvenimo.
Ieškinys buvo priimtas.
Posėdžio data paskirta.
Vadimas apie teismą sužinojo likus savaitei iki svarstymo.
Tikriausiai jam atsiuntė šaukimą.
Nadė laukė skambučio.
Ir jis įvyko.
Vakare, kai ji guldė Alisą, telefonas suvibravo ant spintelės.
Ji išėjo į koridorių ir pridėjo ragelį prie ausies.
— Nade, ką tu darai? — Vadimo balsas drebėjo iš pasipiktinimo.
— Tu visai iš proto išėjai?
Kam padavei į teismą?
— Todėl, kad tu nemoki alimentų, — atsakė ji lygiai.
— Aš juk paaiškinau!
Man laikini sunkumai.
Mėnuo.
Tik mėnuo.
Negi taip sunku palaukti?
— Aš neturiu tavo sunkumų.
Aš turiu tavo dukrą, kuriai reikia maisto, drabužių ir vaistų.
Tavo motina atėjo pas mane į namus ir prašė atleisti tave nuo įsipareigojimų dėl kailinių tavo naujai moteriai.
Tau tai atrodo normalu?
Ragelyje pakibo pauzė.
Matyt, Antonina Petrovna sūnui apie savo vizitą detaliai nepranešė.
— Mama ne tai turėjo omenyje.
Tu viską iškraipei, kaip visada!
Tu visada viską iškraipai.
Su tavimi neįmanoma kalbėtis.
— Vadimai, iki teismo liko savaitė.
Mano advokatas parengė dokumentus.
Tavo pajamos, tavo išlaidos, Kristinos kelionės, automobilis, poilsis užsienyje.
Visa tai bus pateikta teismui.
Jeigu nori išspręsti klausimą taikiai, visiškai padengk skolą.
Su delspinigiais.
Iki posėdžio.
— Tu man grasini? — jis beveik šaukė.
— Tu, kuri sugriovei mūsų santuoką, dabar bandai sugriauti mano naują šeimą?
Pavydi?
Pavydi, kad aš laimingas, o tu sėdi viena savo skylėje?
Manai, jeigu man pakenksi, tapsi laimingesnė?
Netapsi!
— Iki teismo, — pakartojo Nadė ir paspaudė pabaigos mygtuką.
Rankos drebėjo.
Bet sieloje buvo ramu.
Ji padarė viską teisingai.
Dabar žodis priklausė įstatymui.
Teismas įvyko trečiadienį, antrą valandą dienos.
Salė buvo nedidelė, tvanki ir kažkokia apsitrynusi.
Aukšti langai, mediniai suolai, blyškiai žalios sienos.
Nadė atvyko penkiolika minučių prieš pradžią kartu su Arkadijumi Viktorovičiumi.
Advokatas atrodė nepajudinamas, vartė kažkokius popierius ir pakeliui davė paskutines instrukcijas:
— Kalbėkite tik tada, kai jūsų paklaus.
Nepasiduokite provokacijoms.
Jei anyta ar atsakovas pradės šiurkščiai elgtis, tylėkite.
Už jus kalbėsiu aš.
Vadimas pasirodė po minutės.
Šalia jo, laikydama jį už parankės, ėjo Antonina Petrovna.
Kristina taip pat teikėsi pasirodyti.
Ji pasipuošė lyg į iškilmingą vakarienę: trumpa suknelė, aukštakulniai, ryškus makiažas.
Anyta nužvelgė Nadę nuo galvos iki kojų, kažką pro dantis iškošė ir demonstratyviai atsisėdo ant suolo tolimame salės gale.
Sekretorė paskelbė teismo sudėtį.
Teisėja, maždaug keturiasdešimt penkerių metų moteris pavargusiu veidu ir skvarbiu žvilgsniu, užėmė savo vietą.
Posėdis prasidėjo.
Pirmasis kalbėjo Nadės advokatas.
Jis kalbėjo ne garsiai, bet kiekvienas žodis skambėjo svariai.
Jis išdėstė faktus.
Pagrindinės skolos sumą.
Terminų pažeidimus.
Delspinigius.
Baudos skaičiavimą.
Tada perėjo prie pajamų slėpimo įrodymų.
Išrašai.
Nuotraukos iš socialinių tinklų.
Automobilių pardavimo skelbimų kopijos, susietos su naujos atsakovo žmonos paskyra.
Liudijimai apie keliones į užsienį.
Teisėja raukėsi, studijuodama dokumentus.
Tada pakilo Vadimas.
Jo advokatas, jaunas ir akivaizdžiai nepatyręs vaikinas, bandė spausti tai, kad atsakovo pajamos nepatvirtintos, kad automobilis pirktas už Kristinos tėvų pinigus, o kelionė — draugės dovana.
Bet kiekvienas jo argumentas dužo į priešpriešinius klausimus.
Teisėja paklausė:
— Dokumentais patvirtinkite lėšų šaltinį automobiliui įsigyti.
Ar yra dovanojimo sutartis?
Pakvitavimai?
Vadimo advokatas sutriko.
Pakvitavimų nebuvo.
— Duomenys apie atsakovo pajamas, — tęsė teisėja, vartydama popierius, — rodo, kad oficialus darbo užmokestis beveik keturis kartus mažesnis už jo mėnesines išlaidas.
Kaip tai paaiškinsite?
— Atsakovas naudojasi santaupomis. — Advokato balsas skambėjo neužtikrintai.
— Santaupomis, kurios neatsispindi nė vienoje sąskaitoje, — atkirto Arkadijus Viktorovičius.
— Prašau prijungti prie bylos banko pažymą apie indėlių nebuvimą.
Teisėja pritariamai linktelėjo.
Paskutiniu lašu tapo Antoninos Petrovnos pasisakymas.
Ji paprašė žodžio, ir teisėja, kiek padvejojusi, leido.
— Jūsų garbe, — prabilo anyta saldžiu, lipšniu balsu, — ši moteris pražudė mano sūnų.
Ji visada buvo godi ir kerštinga.
Jai reikia tik pinigų.
Ji net neleidžia jam matytis su vaiku!
O berniukas tiesiog nori kurti naują gyvenimą.
Jis jaunas, gražus.
Jam reikia laisvės.
O ši, — ji mostelėjo ranka Nadės pusėn, — siurbia iš jo gyvybę.
Prašau jūsų, įsijauskite į padėtį.
Teisėja nusiėmė akinius ir ilgai, sunkiai pažvelgė į Antoniną Petrovną.
— Gerbiamoji, jūs baigėte?
Teismas nagrinėja bylą dėl vengimo mokėti alimentus.
Jūsų nuomonė apie ieškovės asmenines savybes neturi ryšio su nagrinėjimo dalyku.
Prašau atsisėsti.
Antonina Petrovna paraudo kaip burokas, norėjo kažką paprieštarauti, bet jos advokatas kažką sušnabždėjo į ausį, ir ji, suspaudusi lūpas, nusileido ant suolo.
Kristina sėdėjo išbalusi ir pikta.
Ji aiškiai nesitikėjo tokio posūkio.
Teisėja paskelbė trumpą pertrauką, o paskui perskaitė sprendimą.
— Ieškinio reikalavimus patenkinti iš dalies.
Išieškoti iš atsakovo visą alimentų skolą, taip pat delspinigius už kiekvieną pradelstą dieną.
Bendra mokėtina suma sudaro keturis šimtus aštuoniasdešimt septynis tūkstančius rublių.
Taip pat teismas įpareigoja atsakovą pateikti teisingus duomenis apie savo pajamas ir perduoda bylos medžiagą mokesčių inspekcijai, kad būtų patikrinti pajamų slėpimo faktai.
Vadimui atvipo žandikaulis.
Jis stovėjo netikėdamas savo ausimis.
Kristina sugriebė jį už rankovės ir sušnypštė:
— Kokie keturi šimtai aštuoniasdešimt tūkstančių?
Juk sakei, kad viską išspręsime.
Sakei, kad ji nedrįs!
Antonina Petrovna išbalo kaip drobė.
Ji žiūrėjo į Nadę su tokia neapykanta, kad atrodė, jog oras salėje įkaito.
Nadė tyliai susirinko popierius, padėkojo advokatui ir išėjo į koridorių.
Ji neatsigręžė.
Ji žinojo: tai dar ne pabaiga.
Tikra audra tik prasideda.
Audra kilo tą patį vakarą, bet ne pas Nadę, o visai kitoje vietoje.
Kristina grįžo namo pirmoji.
Ji numetė raktus ant spintelės ir, nenusivilkusi palto, nuėjo į svetainę.
Jos viduje virė įniršis.
Keturi šimtai aštuoniasdešimt septyni tūkstančiai.
Plius mokesčių patikrinimas.
Plius gėda teisme.
Ir dėl ko?
Dėl to, kad sėdėtų tvankioje salėje ir klausytų, kaip jo mamytė skiedžia kažkokias nesąmones apie godžią buvusią žmoną?
Po pusvalandžio į butą įėjo Vadimas ir Antonina Petrovna.
Motina laikė sūnų už parankės ir susijaudinusi kažką kalbėjo:
— Mes paduosime apeliaciją.
Tai neteisėta.
Paskambinsiu Semionui Arkadjevičiui, jis senas juristas, jis padės.
Nesijaudink, mano berniuk.
Mes juos įveiksime.
Ta gyvatė dar pasigailės.
Kristina stovėjo svetainės tarpduryje, sukryžiavusi rankas ant krūtinės.
Jos veidas daugiau neišreiškė atsidavimo ir meilės.
Tik šaltą susierzinimą.
— Užteks, — aštriai pasakė ji.
Antonina Petrovna nutilo.
— Ką reiškia „užteks“? — perklausė ji, sumažindama toną.
— Užteks jau tų kalbų apie gyvates ir apeliacijas.
Jūsų sūnus skolingas beveik pusę milijono.
Ar jūs suprantate, kokia tai suma?
Aš tokių pinigų neturiu.
Mes tokių pinigų neturime.
Ar teisme girdėjote, ką pasakė teisėja?
Mokesčių patikrinimas.
Jei jie ras, iš kur atsirado pinigai mano automobiliui ir kelionei, turėsiu didelių problemų.
Man dar baudų betrūko.
— Vaikeli, — užgiedojo Antonina Petrovna, bandydama perimti situacijos kontrolę, — nereikia taip jaudintis.
Mes viską sutvarkysime.
Parduosime automobilį, pasiskolinsime iš pažįstamų.
Bet svarbiausia — neleisti tai niekšei laimėti.
Juk tu myli Vadiką?
Kristina prisimerkė.
Jos akyse blykstelėjo kažkas kieto.
— Myliu?
Aš myliu ramų gyvenimą.
O jūsų sūnus atitempė mane į teismą ir padarė visiška kvaiša.
Jūs man žadėjote, kad problemų su buvusia žmona nebus.
Kad ji tyli pilka pelytė, kuri nė žodžio prieš nepasakys.
Ir kur dabar ta pelytė?
Ji mus į miltus sumalė.
O jūs stovite ir pasakojate man apie kažkokią apeliaciją.
Vadimas, kuris iki tol tylėjo, žengė į priekį.
— Kristina, paklausyk…
— Ne, dabar tu paklausyk. — Ji bakstelėjo pirštu jam į krūtinę.
— Tu man žadėjai normalų gyvenimą.
O galiausiai tu skolingas pinigų buvusiai žmonai, tavo motina lenda į mūsų reikalus, o dabar dar ir mokesčių inspekcija kapstysis po mano pajamas.
Man to nereikia.
Aš turiu galvą ant pečių.
Ir žinai ką?
Aš nesiruošiu mokėti tavo skolų.
Tai tavo problemos.
Tu jas sukūrei, tu ir kuopk.
— Bet mes juk šeima, — pasimetęs sumurmėjo Vadimas.
— Šeima? — Kristina karčiai nusijuokė.
— Kokia šeima?
Tu net negali uždirbti tiek, kad tavo tikra dukra neskaičiuotų kapeikų.
Manai, aš noriu tokio vyro?
Antonina Petrovna išlindo iš už sūnaus nugaros, o jos veidas nuėjo raudonomis dėmėmis.
— Ak tu nedėkinga mergiūkšte!
Mes su Vadiku dėl tavęs tiek padarėme!
Butą apmokėjome, automobilį padovanojome, tuos kvailus kurortus!
O tu dabar nosį riebi?
Manai, geresnį rasi?
Kam tu reikalinga su tokiu charakteriu, ką?
— Butą apmokėjote? — Kristina jau nebesitvardė.
— Taigi jūs pusę metų verkėte, kad pinigų nėra.
Automobilį ėmėme kreditu.
Ir jis, beje, įformintas mano vardu.
O kurortą aš pati sau susiorganizavau.
Jūsų sūnus tik žadėjo grąžinti pusę ir negrąžino.
Taigi nieko jūs man nepadovanojote.
Užtat problemų padovanojote — iki kaklo.
Ji staigiai apsisuko, priėjo prie spintos ir ištraukė kelioninį krepšį.
— Viskas.
Pokalbis baigtas.
Vadimai, kad iki rytojaus vakaro tavo kvapo čia nebūtų.
Daiktus surinksiu ir išstatysiu į koridorių.
Butas nuomojamas, sutartis mano vardu.
Mokėti už nuomą daugiau neturiu kuo.
Gali grįžti pas mamytę.
O aš važiuosiu pas tėvus.
— Kristina, nekvailiok, — Vadimas išbalo.
— Mes juk mylime vienas kitą.
Tiesiog ramiai atsisėskime ir aptarkime.
— Nėra ką aptarinėti.
Tu — bankrotas.
Turi skolų ir teismo ieškinių.
Tavo motina — pamišusi senė, kuri visus aplink laiko kaltais.
O aš noriu gyventi ramiai.
Be isterijų ir patikrinimų.
Išeik.
Antonina Petrovna griebėsi už širdies ir susmuko į fotelį, bet jos teatrališkas gestas nieko nesujaudino.
Kristina tyliai nuėjo į miegamąjį ir užsirakino duris.
Vadimas liko stovėti svetainės viduryje.
Jis žiūrėjo į uždarytas duris ir negalėjo patikėti, kad viskas griūva taip greitai ir taip negrįžtamai.
Antonina Petrovna tyliai inkštė fotelyje, aimanuodama dėl pasaulio neteisybės ir juodo jaunimo nedėkingumo.
Jos sūnus lėtai nusileido ant sofos ir susiėmė galvą rankomis.
Bute pakibo skambanti tyla.
Tokia pati, kaip tada teisme, kai teisėja skaitė nuosprendį.
Tą pačią naktį Kristina, gulėdama miegamajame, paskambino savo motinai.
Pokalbis buvo trumpas, bet turiningas.
— Mama, atvažiuok rytoj ryte.
Padėsi susikrauti daiktus.
— O kas nutiko?
— Išeinu nuo Vadimo.
Jis pasirodė esąs tuščia vieta.
Skolos, alimentai, mokesčiai.
Man to nereikia.
— O butas?
Jūs juk nuomojotės.
— Sutartis mano vardu.
Perspėjau šeimininkę.
Rytoj išsikraustau.
Vadimą išvarau.
Tegul rieda pas savo mamytę.
Ji juk pas jį pati protingiausia, tegul dabar ir išlaiko.
— O automobilis?
— Automobilis mano vardu.
Kreditas irgi mano vardu.
Bet aš jį parduosiu.
Ir apskritai, mama, žinai ką?
Aš juk specialiai visą turtą savo vardu įforminau.
Tu juk mane mokei.
Vadimas toks žioplys, kad net neskaitė, ką pasirašo.
Taigi aš nieko neprarandu.
— Šaunuolė.
Teisingai.
Neverta žlugti dėl svetimo kvailumo.
Atvažiuok.
Tėvas apsidžiaugs.
Kitą dieną Vadimas grįžo iš darbo anksčiau nei įprastai ir rado savo daiktus tvarkingai sudėtus į du didelius krepšius koridoriuje.
Butų raktų kišenėje nebuvo.
Juos Kristina paėmė dar ryte.
Miegamojo durys buvo plačiai atvertos.
Tuščios pakabos našlaičio pavidalu lingavo spintoje.
Jis paskambino Kristinai.
Ji atmetė skambutį.
Paskambino vėl.
Tyla.
Tada jis surinko motinos numerį.
— Mama, ji mane išvarė.
Antonina Petrovna, pamiršusi vakarykštį širdies priepuolį, ėmė plūsti Kristiną paskutiniais žodžiais, paskui pareiškė:
— Matai?
Aš juk tau sakiau.
Visos bobos vienodos.
Išskyrus motiną.
Atvažiuok.
Tavo kambarys stovi toks, koks buvo.
Kurį laiką priglausime.
O ten ką nors sugalvosime.
Aš toms šlykštynėms dar parodysiu.
Ir Nadkai, ir tai tavo Kristinai.
Jos dar man pašoks.
Vadimas padėjo ragelį, pagriebė krepšius ir išėjo į laiptinę.
Durys už jo užsitrenkė dusliu metaliniu žvangtelėjimu.
Jis stovėjo pusiau tamsoje laiptinėje ir jautė, kaip žemė slysta iš po kojų.
Gyvenimas, kuris dar vakar atrodė ryškus ir daug žadantis, dabar susitraukė iki dviejų dulkėtų krepšių apsilaupiusiame koridoriuje.
Praėjo pusė metų.
Nadė stovėjo prie savo virtuvės lango ir žiūrėjo į kiemą.
Pavasaris nedrąsiai, bet atkakliai perėmė valdžią.
Sniegas nutirpo, atidengdamas pernykštę pilką žolę, bet kai kur jau lindo pirmosios pienės.
Saulė švietė ryškiai ir šiltai.
Alisa lakstė kieme su draugėmis, skardžiai juokėsi, mosuodama šokdynėmis.
Pinigai iš Vadimo atėjo praėjus dviem mėnesiams po teismo.
Pirmiausia į sąskaitą įkrito pirmoji dalis, paskui antroji.
Kaip jis juos gavo, Nadė nežinojo ir nenorėjo žinoti.
Kažką pardavė, pasiskolino iš pažįstamų, paėmė kreditą banke su plėšikiškomis palūkanomis — jos tai daugiau nelietė.
Advokatas savo darbą padarė.
Antstoliai suveikė tiksliai.
Alimentai už kitą mėnesį atėjo diena į dieną, kaip pagal grafiką.
Daugiau vėlavimų nebuvo.
Antonina Petrovna dingo iš akiračio.
Tik kartą Nadė atsitiktinai pamatė ją prekybos centre.
Anyta stovėjo prie bankomato, nervingai baksnojo mygtukus ir įnirtingai purtė rankinę.
Ji atrodė pasenusi ir kažkokia nuvargusi.
Ar dažai nuo plaukų nusiplovė, ar raukšlės tapo labiau pastebimos.
Ji pakėlė galvą, susitiko žvilgsniu su Nade ir tuoj pat nusisuko, apsimesdama, kad nepažino.
Nadė neprieidavo.
Tiesiog praėjo pro šalį, lengvai stumdama priešais save pirkinių vežimėlį.
Tą patį vakarą paskambino Veronika.
— Įsivaizduok, girdėjai naujieną?
— Ne.
Kokią naujieną?
— Teisme sutikau mūsų bendrą pažįstamą, raštinės sekretorę.
Ji papasakojo, kad Kristinos mokesčių patikrinimas baigėsi didele bauda ir priskaičiavimais.
Jai pakabino viską: ir mokesčių nemokėjimą nuo pajamų, ir kažkokius deklaracijų pažeidimus.
Galiausiai jos tėvams teko parduoti sodybą, kad padengtų skolas.
Štai taip.
Ne visada katinui Užgavėnės.
— Man jos beveik gaila, — tyliai pasakė Nadė.
— O be reikalo.
Ji žinojo, į ką veliasi.
Žinojo, kad vyras turi vaiką, kad jis nemoka alimentų, ir vis tiek tampė jį po kurortus ir reikalavo kailinių.
Tegul dabar raško vaisius.
Teisingumas egzistuoja.
Nadė atsisveikino ir padėjo telefoną.
Ji įsipylė sau arbatos, atsisėdo prie stalo ir išsiblaškiusi pavartė vakarykštį laikraštį.
Virtuvėje buvo tylu.
Už lango temo.
Į duris paskambino.
Nadė krūptelėjo.
Vakarinis skambutis į duris nuo nesenų laikų jai kėlė pastovų nerimo jausmą.
Ji priėjo prie akutės ir sustingo.
Ant slenksčio stovėjo Vadimas.
Jis buvo vienas.
Be motinos.
Be Kristinos.
Tiesiog vyras su susiglamžiusia striuke, įdubusiu veidu ir trijų dienų barzda.
Rankose jis laikė kažkokį popierinį maišelį.
Jo išvaizda buvo kalta ir kartu prašanti.
Nadė atidarė duris, bet nepasitraukė giliau į prieškambarį.
Ji atsistojo tarpduryje, užstodama įėjimą.
— Sveika, — tyliai pasakė Vadimas.
— Galima užeiti?
— Kodėl?
— Pasikalbėti.
Atnešiau Alisai dovaną.
Nedidelę.
Labai noriu ją pamatyti.
Prašau.
— Alisa jau miega, — pamelavo Nadė.
— Ką norėjai pasakyti?
Vadimas sutriko, perkėlė maišelį iš vienos rankos į kitą.
— Nade, aš noriu grįžti.
Aš viską supratau.
Buvau kvailys.
Mama mane supainiojo, Kristina mane išnaudojo.
Pamečiau galvą.
Bet dabar supratau.
Tu — vienintelė, kuri mane iš tikrųjų mylėjo.
Pabandykime iš naujo.
Juk turime dukrą.
Juk mes šeima.
Aš pasitaisysiu.
Garbės žodis.
Dirbsiu, padėsiu.
Tik duok man šansą.
Nadė klausėsi jo nepertraukdama.
Ji žiūrėjo į šį žmogų, kurį kadaise mylėjo iki virpulio, ir nejautė nieko.
Tik nuovargį.
Ir lengvą pasišlykštėjimą.
— Vadimai, tu pavėlavai, — pasakė ji tyliai, bet tvirtai.
— Traukinys išvažiavo.
Tu pasirinkai tada, prieš pusantrų metų.
Aš nesu tavo atsarginė juosta.
Aš nesu tas aerodromas, į kurį grįžtama, kai nusilaužiami sparnai.
Išeik.
Dovaną palik, perduosiu Alisai nuo tavęs.
Bet pats čia daugiau neateik.
Ji paėmė maišelį iš jo nusilpusių pirštų, žengė žingsnį atgal ir uždarė duris.
Už durų pasigirdo sunkus kvėpavimas.
Paskui žingsniai.
Paskui tyla.
Nadė grįžo į virtuvę, padėjo maišelį ant palangės ir vėl paėmė į rankas puodelį su arbata.
Arbata beveik atvėso.
Ji gurkštelėjo ir pagalvojo, kad rytoj reikės apmokėti komunalinius mokesčius, užrašyti dukrą į šokius, nupirkti naujus batus pavasariui.
Reikalų buvo daug.
Gyvenimas tęsėsi.
O už dviejų kvartalų nuo jos namų, mažame banko skyriuje, tuo pačiu metu stovėjo Antonina Petrovna.
Ji nervingai maigė rankose kvitą.
Už stiklo sėdėjo jauna kasininkė ir kantriai laukė, kol pagyvenusi moteris perskaičiuos suglamžytus banknotus.
— Iš jūsų dar keturi šimtai trisdešimt du rubliai, — pakartojo kasininkė.
— Tai eilinė įmoka pagal jūsų sūnaus kreditą.
Mokėsite grynaisiais ar kortele?
— Grynaisiais, — burbtelėjo Antonina Petrovna ir ėmė raustis piniginėje.
Ji ištraukė paskutinius pinigus, padėjo į dėklą ir sumurmėjo sau po nosimi, bet pakankamai garsiai, kad ją išgirstų:
— Greitai jau pensija.
Prisigyvenome.
Sūnus skolose kaip šilkuose, buvusi marti — gyvatė po kelmu, ta vėjavaikė Kristina apskritai pasirodė aferistė.
Vienai man dabar viską kuopti.
O kodėl taip?
Todėl, kad geri žmonės nieko patarti negali.
Vien pyktis aplinkui.
Kasininkė, priimdama banknotus, nesusilaikė ir tyliai, beveik sau, ištarė:
— Nieko.
Gal kitą kartą pagalvos, prieš išeidamas iš šeimos.
Antonina Petrovna pakėlė galvą, pasiruošusi pratrūkti pikta tirada, bet kasininkė jau buvo nusisukusi į monitorių ir stuksenusi klavišais.
Eilė už anytos nugaros dusliai subruzdo.
Moteris pagriebė rankinę ir, paraudusi iš pasipiktinimo, patraukė prie išėjimo.
Banko durys užsitrenkė jai už nugaros, atkirsdamos nuo šilumos ir šviesos.
Lauke vėl prasidėjo lietus.
