„Tania, pervesk man į kortelę trisdešimt penkis tūkstančius, rytoj pagal grafiką nuskaitys“, – Igoris net nepakėlė akių nuo nešiojamojo kompiuterio ekrano, kuriame vėl varė tankų mūšius.
Tatjana sustingo, rankoje laikydama lygintuvą.
Su šnypštimu iš angų išsiveržė garai ir apgaubė lyginimo lentą baltu debesiu.
Ji lėtai padėjo lygintuvą ant stovelių ir pažvelgė į platų vyro nugarą, aptemptą naminiu marškinėliu.
Šis mėnesinis ritualas „pervesk man pinigus“ tęsėsi jau ketverius metus, bet būtent šiandien, lietingą lapkričio antradienį, Tatjanoje kažkas lūžo.
„Igoriuk“, – tyliai pradėjo ji, stengdamasi, kad balsas nedrebėtų.
„Ar tau pačiam tikrai visai nieko neliko?“
„Juk tik praėjusią savaitę nupirkau maisto už dešimt tūkstančių ir apmokėjau komunalinius.“
„Iš avanso man liko trupiniai, man dar reikia kažkaip išgyventi iki algos.“
Igoris nepatenkintas spragtelėjo liežuviu, nusiėmė ausines ir pasisuko ant besisukančios kėdės.
Jo veidas buvo įsižeidęs, kaip vaiko, kuriam neleido saldainio.
„Tania, juk mes susitarėme.“
„Darbe dabar sezoninis atoslūgis, užsakymų nėra.“
„Tu gi žinai, aš dirbu nuo procento.“
„O bankas nelauks.“
„Mam ai jau atėjo SMS su priminimu.“
„Tu nori, kad mamą trukdytų išieškotojai?“
„Ji, beje, turi spaudimą.“
„Tavo mama turi spaudimą, o aš, vadinasi, turiu pinigų spausdinimo mašiną stalčiuje?“ – Tatjana ištraukė lygintuvo laidą iš rozetės.
„Igori, aš ketverius metus moku paskolą.“
„Ketverius metus atiduodu septyniasdešimt procentų savo pajamų už butą, kuriame aš niekas.“
„Vėl tu apie tą patį!“ – Igoris vartė akis.
„Kiek galima kramtyti šitą temą?“
„Mes šimtą kartų aptarėme: ant mamos užrašėme todėl, kad ji turi lengvatinę palūkanų normą kaip darbo veteranė ir pensininkė.“
„Mes sutaupėme krūvą pinigų!“
„Juk tai mums, šeimai!“
„Kokiai šeimai, Igori?“ – Tatjana priėjo prie lango, už kurio plakė rudeninis lietus.
„Teisiškai šitos šeimos tame bute nėra.“
„Yra savininkė – Ana Petrovna.“
„Ir esame mes, nuomininkai, kurie jai apmoka turtą.“
„Tiksliau – ne mes, o aš.“
„Nes tavo „sezoninis atoslūgis“ kažkodėl tęsiasi ištisus metus.“
„Tu man prikaišioji pinigus?“ – vyro balsas tapo cypiantis.
„Materialiste tapai, taip?“
„Aš, beje, irgi prisidedu!“
„Aš remontą dariau!“
„Tapetus klijavau!“
„Tapetus, pirktus už mano premiją.“
„Igori, aš pavargau.“
„Šiandien buvau pas odontologą, man reikia dėtis karūnėlę.“
„Tai kainuoja pinigus.“
„Aš jų neturiu, nes rytoj paskolos įmoka.“
„Aš vaikštau su pūkine striuke, kuriai penkeri metai.“
„O tavo mama praeitą savaitę gyrėsi nauju kailiniu, nes, matai, ji atsidėlioja pensiją – juk vaikai padeda su būstu.“
„Nedrįsk skaičiuoti mamos pinigų!“ – Igoris pašoko nuo kėdės.
„Tai žema!“
„Ji mus įsileido gyventi į savo butą, o tu…“
„Įsileido gyventi į butą, už kurį aš moku?“
„Koks kilnumas!“
„Taip, viskas.“
„Gana isterikų.“
„Perveski pinigus, nenoriu rytoj rausti prieš mamą, jei jai paskambins iš banko.“
„Ir pašildyk vakarienę, aš alkanas.“
Igoris vėl užsidėjo ausines, visu savo kūnu rodydamas, kad pokalbis baigtas.
Tatjana žiūrėjo į jo pakaušį ir jautė, kaip krūtinėje skleidžiasi ledinė tuštuma.
Meilė, kantrybė, viltis – visa tai staiga dingo, palikdama tik šaltą, skaičiuojančią aiškumą.
Ji tyliai išėjo iš kambario, paėmė telefoną ir atsidarė banko programėlę.
Sąskaitoje buvo keturiasdešimt tūkstančių rublių.
Tiksliai įmokai ir šiek tiek maistui.
Pirštas sustingo virš pervedimo mygtuko.
O tada ji prisiminė vakarykštį pokalbį, kurį netyčia nugirdo.
Ana Petrovna buvo atėjusi į svečius ir gėrė arbatą virtuvėje, kol Tatjana bėgiojo į parduotuvę.
Grįžusi anksčiau laiko ir tyliai atidariusi duris, Tatjana išgirdo iš virtuvės sklindantį anytos balsą.
Ji telefonu kalbėjo su vyresniąja dukra, Tatjanos anytaite Lena.
„Taip, Lenute, viskas pagal planą.“
„Butas mokamas tvarkingai.“
„Remontą jie gerą padarė, Tanka stropi, viską išblizgina.“
„O kai išmokės – tada ir nuspręsim.“
„Kam Igorui?“
„Jis vyras nepatikimas, o ir jo žmona… šiandien viena, rytoj kita.“
„Tau su vaikais labiau reikia, tu viena mama.“
„Vėliau tau sutvarkysiu dovanojimo sutartį, nesijaudink.“
„Svarbiausia – tegul kol kas moka.“
Vakar Tatjana save įtikino, kad tikriausiai ne taip išgirdo.
Kad gimta mama taip nepasielgtų su sūnumi, o anyta – su marčia, kuri jai iš visos širdies.
Bet šiandien, žiūrėdama į abejingą vyro nugarą, ji suprato: viskas susidėliojo.
Tatjana uždarė banko programėlę.
Tada atidarė kitą – viešbučių rezervavimo svetainę.
Po dešimties minučių ji grįžo į kambarį.
„Igori.“
„Na ką, pervedei?“ – suburbėjo jis, neatsigręždamas.
„Ne.“
Jis staiga sustabdė žaidimą, tankas ekrane trenkėsi į sieną.
„Ką reiškia ‘ne’?“
„Koks nors sutrikimas?“
„Ne, ne sutrikimas.“
„Aš nemokėsiu.“
Igoris pagaliau atsisuko.
Jo veide atsispindėjo nuoširdus nesupratimas, sumišęs su išgąsčiu.
„Tu juokauji?“
„Tania, rytoj dvidešimt penktoji!“
„Žinau.“
„Tegul moka Ana Petrovna.“
„Tai jos butas.“
„Arba mokėk tu.“
„Arba tegul moka Lena, juk jai ten vėliau gyventi.“
„Kokia Lena?“
„Tu kliedi?“
„Prie ko čia mano sesuo?“
„Prie to, Igori.“
„Vakar girdėjau tavo mamos pokalbį.“
„Ji planuoja padovanoti šitą butą Lenai, kai paskola bus uždaryta.“
„Nes Lena turi vaikų, o tu, cituoju, ‘vyras nepatikimas’.“
Igoris išbalęs, paskui jo veidą išmušė raudonos dėmės.
„Tu pasiklausinėjai?!“
„Aš įėjau į savo namus.“
„Netikėtai išgirdau.“
„Bet tai nesvarbiausia.“
„Svarbiausia, kad aš daugiau nebūsiu jūsų šeimyninės idilės rėmėja.“
„Aš nusiplaunu rankas.“
„Mama negalėjo taip pasakyti!“
„Tu išsigalvoji, kad pateisintum savo godumą!“
„Perveski pinigus tuoj pat!“
„Ne.“
„Aš rytoj užsirašiau pas odontologą.“
„Ir nusipirkau bilietus į sanatoriją savaitgaliui.“
„Man reikia susitvarkyti nervus.“
„Tu… tu visai išprotėjai?“
„Kokia sanatorija?“
„O paskola?!“
„Tai ne mano problema.“
Tą vakarą bute kilo skandalas, kokio nebuvo per visus jų santuokos metus.
Igoris rėkė, trypė, kaltino Tatjaną išdavyste, kad ji nori palikti jo mamą gatvėje (nors Ana Petrovna turėjo savo puikų dviejų kambarių butą).
Tatjana tyliai krovėsi daiktus.
Ne visus, tik būtiniausius pirmam laikui.
„Jeigu dabar išeisi, aš tavęs atgal neįleisiu!“ – rėkė Igoris, sekdamas ją koridoriumi.
„Tai ne tavo butas, kad mane įleistum ar neįleistum,“ – ramiai atsakė ji, užsegdama krepšio užtrauktuką.
„Tai tavo mamos butas.“
„Su ja ir aiškinkis.“
Ji išėjo nakvoti pas draugę.
Širdyje buvo šlykštu, bet keistai lengva.
Tarsi ji nusimetė nuo pečių akmenų maišą, kurį tempė į kalną.
Rytas prasidėjo ne nuo kavos, o nuo anytos skambučio.
„Tania!“
Anos Petrovnos balsas skambėjo kaip sudužęs stiklas.
„Ką tu sau leidi?“
„Igoris paskambino, pasakė, kad tu sulaikei pinigus!“
„Iš banko gavau žinutę, kad lėšų nepakanka!“
„Tu nori man sugadinti kredito istoriją?“
„Labas rytas, Ana Petrovna,“ – Tatjana laikė telefoną atokiau nuo ausies.
„Kodėl aš?“
„Butas jūsų.“
„Kreditas jūsų.“
„Mokėkite.“
„Kaip tu drįsti!“
„Mes juk susitarėme!“
„Jūs gyvenate, jūs ir mokate!“
„Mes susitarėme, kad kuriame šeimos lizdą.“
„O ne kad aš moku butą jūsų dukrai Lenai.“
Anapus linijos pakibo pauzė.
Sunki, tiršta.
„Tu… iš kur tu žinai?“ – anytos balsas nutilo, tapo saldus ir pavojingas.
„Žemė gandais pilna.“
„Žinote, Ana Petrovna, aš ketverius metus buvau kvaila.“
„Bet net ir pačios beviltiškiausios kvailės turi nušvitimo akimirkų.“
„Aš paduodu skyryboms.“
„O jūs už savo nekilnojamąjį turtą mokėkite pati.“
„Jūs gi turite pensiją ir naują kailinį.“
„Parduokite kailinį – porai mėnesių užteks.“
„Ak tu šiukšle!“ – sucypsėjo anyta.
„Aš tave prakeiksiu!“
„Tu nė kapeikos negausi!“
„Aš ir taip nemačiau nė kapeikos,“ – šyptelėjo Tatjana.
„Viskas ėjo į jūsų betoną.“
„Viso gero.“
Ji užblokavo numerį.
Kitos dvi savaitės buvo lyg siurrealistinis filmas.
Igoris skambino iš svetimų numerių, tykojo jos prie darbo.
Tai grasino teismu (kokiu, įdomu?), tai klaupėsi su gėlėmis ir maldavo sugrįžti.
„Tania, atleisk!“
„Na, mama įsižeidė!“
„Aš su ja pasikalbėsiu, ji perrašys dalį man!“ – verkšleno jis, griebdamas jos palto rankovę prie biuro įėjimo.
„Tau?“ – Tatjana žiūrėjo į jį su gailesčiu.
„Koks skirtumas?“
„Šiandien tau, rytoj tu padovanosi Lenai.“
„Arba grąžinsi mamai.“
„Tu – mamos sūnelis, Igori.“
„Tu bijai be jos leidimo net nusičiaudėti.“
„Tu žinojai apie planą su Lena?“
Igoris nusuko akis.
To pakako.
„Žinojai,“ – linktelėjo Tatjana.
„Ir tylėjai.“
„Kol aš dirbau per du darbus, ėmiau papildomus, visko sau atsisakiau, tu žinojai, kad mane tiesiog naudoja.“
„Tania, bet Lena gi viena…“ – numykė jis.
„Jai sunku…“
„O mes su tavimi stiprūs, mes dar nusipirktume… vėliau.“
„Tai ir pirkite.“
„Jūs gi stiprūs.“
Tatjana išsinuomojo mažą studiją.
Pinigų užteko su kaupu – pasirodo, gyvenimas vienai kainuoja tris kartus pigiau nei gyvenimas su „bedarbiu“ vyru ir hipoteka.
Ji susidėjo brangią metalo keramiką, nusipirko naują paltą, užsirašė į anglų kalbos kursus.
Bet istorija su butu tuo nesibaigė.
Po mėnesio Tatjana gavo šaukimą į teismą.
Ana Petrovna, matyt, nusprendė eiti va bank ir pateikė ieškinį dėl „nepagrįsto praturtėjimo“, reikalaudama grąžinti pinigus už gyvenimą jos bute ketverius metus.
Esą nuomos sutarties nebuvo, o marti gyveno ir naudojosi patogumais.
Tatjana nuėjo pas advokatą – pagyvenusį vyrą su gudriu žvilgsniu.
Jis ilgai juokėsi, skaitydamas ieškinį.
„Na ką gi,“ – pasakė jis, valydamas akinius.
„Paskaičiuokime.“
„Ar turite pervedimų kvitus?“
„Žinoma.“
„Visus iki vieno.“
„Aš buhalterė, aš viską laikau.“
„Pervedimai Igorui su pastaba ‘hipotekai’, pervedimai tiesiai Anai Petrovnai, kai Igoris negalėjo.“
„Kvitai už statybines medžiagas, sutartis su remontininkų brigada mano vardu.“
„Puiku.“
„Pateiksime priešieškinį.“
„Dėl to, kad paskolos įsipareigojimus faktiškai vykdėte jūs, ir prašysime pripažinti jums dalį nuosavybės.“
„Šansai maži, nes savininkė – mama, bet nervus jiems patampysime solidžiai.“
„O dėl jų ieškinio…“
„Įrodysime, kad tai buvo šeiminiai santykiai, o gyvenimas – nemokamas pagal žodinį susitarimą.“
„Be to, jūsų įnašai į remontą ir įmokas bet kokią rinkos nuomą viršija tris kartus.“
Teismas tęsėsi pusę metų.
Tai buvo purvinas, nemalonus laikas.
Ana Petrovna imituodavo širdies priepuolius tiesiog posėdžių salėje.
Igoris sėdėjo nuleidęs galvą ir kažką mykė, kai teisėjas jam užduodavo klausimus.
Paaiškėjo daug įdomių dalykų.
Pasirodo, Igoris ne tik nedirbo, jis slapta ėmė mikropaskolas savo „norams“, ir dabar išieškotojai skambino ne tik mamai, bet ir Tatjanai, nors jie jau skyrybų procese.
Galiausiai teismas atmetė anytos ieškinį.
Tatjanos priešieškinį dėl dalies pripažinimo irgi atmetė (kaip ir perspėjo advokatas: prieš įstatymą nepaeisi – titulinis savininkas yra titulinis savininkas).
Tačiau teisėjas priteisė iš Anos Petrovnos Tatjanai pinigus už remontą, kaip savininkės „nepagrįstą praturtėjimą“.
Suma buvo nemenka – beveik pusantro milijono rublių, nes Tatjana išsaugojo visus kvitus už brangią virtuvę, santechniką ir baldus, kurių jie atsisakė atiduoti.
„Aš neturiu tokių pinigų!“ – rėkė Ana Petrovna po sprendimo paskelbimo.
„Aš pensininkė!“
„O kailiniai?“ – nekaltai paklausė Tatjana, eidama pro šalį.
„Ir butą jūs turite.“
„Hipotekinį.“
„Beje, kaip ten įmokos?“
Su įmokomis buvo labai blogai.
Igoris taip ir nerado normalios darbo vietos, Lena atsisakė padėti, pareiškusi, kad ji turi „vaikų ir apskritai tai jūsų košė“.
Bankas jau tris mėnesius skaičiavo delspinigius ir grasino nutraukti sutartį bei parduoti butą iš varžytynių.
Tatjanos ir Igorio skyrybas įformino greitai.
Vaikų jie neturėjo, dalintis, be Igorio skolų, nebuvo ko.
Po metų Tatjana ėjo per prekybos centrą, rinkdamasi dovanas Naujiesiems metams.
Ji atrodė nuostabiai: naujas kirpimas, užtikrintas žvilgsnis, rami šypsena.
Ji sustojo prie kavos aparatų vitrinos ir svarstė, ar nepasidovanoti sau dovanėlės.
„Tania?“
Ji atsisuko.
Prieš ją stovėjo Igoris.
Jis buvo sulysęs, pasenęs, apsirengęs ta pačia striuke kaip ir prieš metus, tik dabar ji atrodė visai nusitrynusi.
„Labas, Igori.“
„Labas… tu nuostabiai atrodai.“
„Ačiū.“
„Ir taip jaučiuosi.“
„Kaip reikalai?“
„Kaip mama?“
Igoris susiraukė, lyg skaudėtų dantį.
„Butą bankas atėmė.“
„Iškėlė į varžytynes, pardavė už kapeikas.“
„Likučio vos užteko pagrindinei skolai padengti, o delspinigiai ir baudos dar kabo ant mamos.“
„Tavo skola pagal teismo sprendimą… ji irgi ją moka.“
„Po tūkstantį rublių per mėnesį.“
„Užuojauta,“ – mandagiai, bet šaltai pasakė Tatjana.
„Dabar gyvename mamos dviejų kambarių bute.“
„Aš, mama, ir Lena su vaikais pas mus persikraustė, nes ji išsiskyrė su vyru.“
„Ankšta, tikras pragaras.“
„Mama mane graužia nuo ryto iki vakaro.“
„Prisimena tave.“
„Sako: ‘Kokia Tanečka buvo gera, kaip mes su ja puikiai gyvenome.’“
Tatjana nusijuokė.
„Rimtai?“
„O kaip ‘šiukšlė’ ir ‘prakeiksiu’?“
„Na… ji atlaidi,“ – sumurmėjo Igoris.
„Tania…“
Jis žengė žingsnį prie jos, bandydamas pažvelgti į akis.
„Gal išgersim kavos?“
„Aš pasikeičiau.“
„Įsidarbinau taksi.“
„Tiesa, mašina nuomojama, bet aš stengiuosi.“
„Man tavęs taip trūksta.“
„Aš supratau, kad buvau kvailys.“
„Pabandykim nuo pradžių?“
„Išsinuomosim butą, gyvensim dviese, be mamos…“
Tatjana žiūrėjo į jį ir nieko nejuto.
Ne pykčio, ne nuoskaudos, ne gailesčio.
Tiesiog prieš ją stovėjo svetimas, nemalonus vyras, nuo kurio sklido pigių cigarečių ir problemų kvapas.
„Ne, Igori.“
„Nuo pradžių nepavyks.“
„Nes aš jau pabaigoje.“
„Šitos apgailėtinos istorijos pabaigoje.“
„Bet juk buvo meilė!“
„Aš turėjau meilę.“
„O tu turėjai patogią moterį, kuri sprendė tavo problemas.“
„Žinai, aš neseniai pasiėmiau hipoteką.“
„Savo.“
„Ant savęs.“
„Ir pati darau ten remontą.“
„Ir niekas man nepasakys, kad tai ne mano namai.“
„Ir niekas neatsives ten tavo sesers su būriu vaikų.“
„Tai toks džiaugsmas – nuo nieko nepriklausyti.“
„Tu tapai kieta,“ – suburbėjo Igoris.
„Aš tapau suaugusi.“
„Sudie, Igori.“
„Ir mamai linkėjimai.“
„Pasakyk jai ačiū.“
„Jeigu ne jos godumas tada, aš gal iki šiol mokėčiau už jos svajonę ir gadinčiau savo gyvenimą.“
„Ji mane išlaisvino.“
Tatjana apsisuko ir nužingsniavo tolyn, kaukšėdama kulniukais per blizgantį grindinį.
Ji nenusipirko kavos aparato.
Ji nusprendė, kad geriau tuos pinigus atidės atostogoms.
Šiemet ji planavo skristi prie jūros.
Pirmą kartą per penkerius metus.
Viena.
Laisva ir laiminga.
O Igoris ilgai žiūrėjo jai pavymui, gniauždamas kišenėje pigių cigarečių pakelį, ir galvojo, kaip kvailai jie su mama prarado vištą, dedančią auksinius kiaušinius, bandydami iš jos išvirti sriubą.
Namuose jo laukė skandalas dėl neplautų indų, verkiantys sūnėnai ir amžinai nepatenkinta Ana Petrovna, kuri dabar kas vakarą raudojo prie buvusios marčios nuotraukos, atsitiktinai rastos sename albume.
Bet nieko jau nebuvo galima grąžinti.
Gyvenimas pateikė sąskaitą, ir už ją teko sumokėti iki galo.
