Tačiau jo tėvai nežinojo, kad ryte jų lauks kortelė su trimis rubliais ir mano spąstai.
Svetlana gulėjo nejudėdama, kvėpavo tolygiai, net prisidengė akis delnu, tarsi nuo naktinės lemputės šviesos.
Jevgenijus sėdėjo lovos krašte, telefonas prie pat ausies, balsas tylus, bet aiškus.
— Mama, sakau gi, ji miega.
Tikrinau tris kartus, ji nepabus.
Pauzė, paskui skubiai:
— Koks skirtumas!
Rytoj ryte eisi prie bankomato ir išsiimsi viską iš karto.
Viena operacija, supranti?
Visą sumą, kad ji nespėtų nieko padaryti.
Svetlana jautė, kaip po antklode jos pirštai susigniaužia į kumštį.
Prieš ketverius metus ji ištekėjo už Jevgenijaus, nes jis atrodė patikimas.
Jis nerėkė, dirbo vadybininku, nešdavo gėles.
Ir dar jis turėjo motiną, kuri nuo pirmo susitikimo vertino Svetlaną kaip prekę turguje.
Ir nuolat pradėdavo kalbą apie tai, kad šeima turi padėti, kad pinigų slėpti nereikia, juos reikia investuoti.
Svetlana linkčiodavo, tylėdavo, bet savo pinigus, gautus pardavus dėdės butą, laikė atskirai.
Ir teisingai darė.
— Keturi-septyni-nulis-trys, užsirašei? — Jevgenijus klausėsi, atsiduso.
— Šaunuolė.
Devintą ryto prie bankomato, be liudininkų.
Kortelę iškart grąžinsi man, aš ją padėsiu atgal, kol ji nepabudo.
Ji net nesužinos.
Pinigus paskui pasidalinsim, kaip tarėmės: tau remontui, man automobiliui.
Jis padėjo ragelį, minutę pasėdėjo ir atsistojo.
Priėjo prie jos rankinės ant kėdės, atsegė užtrauktuką, ištraukė piniginę.
Svetlana pro blakstienas matė, kaip jis ištraukė kortelę, pakėlė prieš šviesą ir viską grąžino į vietą.
Atsigulė šalia ir po penkių minučių pradėjo knarkti.
O Svetlana gulėjo išplėstomis akimis iki pat aušros.
Aštuntą ryto ji pasakė Jevgenijui, kad eina į paštą.
Jis linktelėjo, įbedęs akis į telefoną.
Iki pusės devynių Svetlana jau sėdėjo banke priešais darbuotoją pavargusiu veidu.
— Man reikia pakeisti PIN kodą ir nustatyti limitą visoms operacijoms.
Ir dar atidaryti papildomą kortelę su senu kodu.
Darbuotoja pakėlė akis, nustebo, bet nieko neklausinėjo.
— Koks limitas?
— Bet kuri operacija ne daugiau kaip trisdešimt tūkstančių.
— O kam antroji kortelė?
— Naujai sąskaitai, tuščiai.
Įdėkite ten tris rublius.
Darbuotoja sumirksėjo, paskui vos pastebimai nusišypsojo.
Matyt, tokie atvejai pasitaiko.
Po penkiolikos minučių Svetlana išėjo su dviem kortelėmis: viena su jos pinigais ir nauju kodu, antra su trimis rubliais ir senu.
Antrąją ji įdėjo į tą patį rankinės skyrelį, iš kurio ją buvo paėmęs vyras.
Kai ji grįžo namo, Jevgenijus vis dar sėdėjo ant sofos su nešiojamuoju kompiuteriu.
Svetlana nuėjo į virtuvę, pjaustė daržoves pietums ir laukė.
Rytoj Liudmila Petrovna bandys išsiimti pinigus.
Ir tada prasidės įdomiausia.
Ryte, pusę dešimtos, paskambino.
— Svetlana Igorevna?
Banko saugumo tarnyba.
Buvo bandymas išsiimti didelę sumą, operacija užblokuota dėl limito viršijimo.
— Ar jūs žinote apie šią transakciją?
— Taip, žinau.
Tai mano anyta.
Pareikšimo nerašysiu.
— Supratau.
Užfiksuosime incidentą, jei kas — skambinkite.
Svetlana padėjo ragelį.
Jevgenijus sėdėjo virtuvėje su sumuštiniu ir net nepakėlė akių, kai ji įėjo.
— Tavo mama ką tik bandė išsiimti mano pinigus, — ramiai pasakė Svetlana, be riksmo.
— Kortelę tu jai davei užvakar naktį, o PIN kodą padiktavai telefonu.
Aš viską girdėjau, Jevgenijau.
Jis sustingo su sumuštiniu rankoje ir lėtai padėjo jį į lėkštę.
— Apie ką tu kalbi?
— Nereikia.
Keturi-septyni-nulis-trys, prisimeni?
Tik ta kortelė, kurią tu pavogei, buvo su trimis rubliais.
Aš iš anksto viską pakeičiau.
Jevgenijus išbalo, paskui bandė nusišypsoti, bet šypsena gavosi kreiva.
— Sveta, na tu ką?
Mama prašė, jai tikrai reikėjo pinigų.
Aš galvojau, tu nepastebėsi, paskui būtume grąžinę…
— Tu galvojai, kad aš nepastebėsiu, jog dingo visi mano pinigai?
Rimtai?
— Mes būtume grąžinę pamažu!
Juk tai šeima, turime padėti vieni kitiems!
Svetlana žengė arčiau ir taip pasižiūrėjo, kad jis nuleido akis.
— Tu planavai pavogti mano pinigus.
Ne paprašyti, ne aptarti, o pavogti.
Naktį.
Kol aš miegu.
Su savo motinos pagalba.
— Koks čia nusikaltimas, juk mes vyras ir žmona!
— Ne, Jevgenijau.
Šiuos pinigus aš gavau iki santuokos, jie mano.
Ir tu tai puikiai žinojai.
Susikrauk daiktus, šiandien išsikraustai.
Jis pašoko, pradėjo kalbėti garsiau: kad ji šykšti, kad jis tiek dėl jos padarė, kad ji privalo.
Svetlana stovėjo tylėdama, kol jis išsisėmė.
Tada tiesiog pakartojo:
— Susikrauk daiktus.
Šiandien.
Jevgenijus išėjo po dviejų valandų su skubiai prikimšta kuprine ir įžeisto žmogaus veidu.
Jis trenkė durimis ir neatsisveikino.
Po trijų dienų paskambino pati Liudmila Petrovna.
Balsas drebėjo iš pykčio.
— Ką tu sau leidži?!
Tu mus pakišai!
Mane beveik apsauga sulaikė, aš ten valandą aiškinau, kad čia nesusipratimas!
— Liudmila Petrovna, jūs bandėte išsiimti svetimus pinigus su svetima kortele.
Tai vadinama vagyste.
— Ką tu supranti!
Ženka sakė, kad tu sutinki!
Kad tai bendri pinigai!
— Jevgenijus jums melavo.
Tiesą sakant, jūs abu žinojote, ką darote.
— Tu sugriovei šeimą!
Mano sūnus dėl tavęs gatvėje!
— Jūsų sūnus dėl jūsų apvogė savo žmoną.
Viso gero, Liudmila Petrovna.
Svetlana išjungė telefoną.
Daugiau jie neskambino.
Skyrybas įformino po trijų mėnesių.
Jevgenijus bandė reikalauti dalybų, bet butas buvo įformintas Svetlanos vardu iki santuokos, bendrų santaupų nebuvo.
Teismas praėjo greitai.
Jevgenijus persikėlė pas motiną.
Liudmila Petrovna iškart pradėjo priekaištauti: nesugebėjo išlaikyti žmonos su pinigais, dabar jai teks jį maitinti.
Kaimynai skundėsi kasdieniais skandalais.
Po pusmečio anyta nusprendė parduoti dviejų kambarių butą ir pirkti mažesnį, kad liktų pinigų.
Jevgenijus įkalbėjo ją investuoti į jo verslo projektą, žadėjo pelną.
Projektas per du mėnesius žlugo.
Iš likučio Liudmila Petrovna nusipirko vieno kambario butą miesto pakraštyje, name be lifto.
Jevgenijus nuomojosi kambarį pas pažįstamus ir vertėsi atsitiktiniais darbais.
Svetlana apie tai sužinojo iš bendros pažįstamos, kuri poliklinikoje sutiko anytą.
Liudmila Petrovna atrodė prastai, skundėsi sūnumi, gyvenimu, kad niekas nepadeda.
Svetlana išklausė ir daugiau neprisiminė.
Praėjo beveik dveji metai.
Svetlana sėdėjo kavinėje, kai durys atsidarė ir įėjo Jevgenijus.
Susiglamžiusi striukė, tamsūs ratilai po akimis, neapkirpti plaukai.
Pamatė ją, sustingo, paskui nuėjo tiesiai prie staliuko.
— Sveta, klausyk, man labai nepatogu, bet man reikia tavo pagalbos, — balsas tylus, beveik prašantis.
— Dabar man visiškai blogai su pinigais, mamai irgi.
Gal tu paskolintum?
Aš grąžinsiu, garbės žodis.
Svetlana ilgai į jį žiūrėjo, paskui gurkštelėjo vandens.
— Jevgenijau, aš neskolinu pinigų.
Tai mano taisyklė.
Tu juk prisimeni.
Jis stovėjo, pravėrė burną, norėjo kažką pasakyti, bet nerado žodžių.
Apsisuko ir nuėjo link išėjimo.
Svetlana išgėrė vandenį, susimokėjo ir išėjo į lauką.
Ji ėjo per vakarinį miestą, pro šviečiančias vitrinas, ir galvojo, kad laimė ne nulių kiekyje sąskaitoje.
Ji yra tame, kad nebijai užmigti šalia žmogaus.
Kad netikrini, ar rankinė savo vietoje.
Kad naktį nesiklausai žingsnių.
Ji ketverius metus gyveno įtampoje, pati to nepastebėdama.
O dabar atsikvėpė.
Ir tai buvo teisinga.
Kova vyko ne dėl pinigų.
Dėl teisės likti žmogumi, o ne pinigine.
Dėl teisės pasakyti „ne“ ir nesijausti kalta.
Dėl teisės pasirinkti, kuo pasitikėti.
Jevgenijus liko ten, praeityje, su savo schemomis ir nuoskaudomis.
Liudmila Petrovna – su savo godumu ir tuščiu vieno kambario butu.
O Svetlana ėjo toliau, ten, kur jos niekas neapgaudinėja.
Ir tai buvo jos pasirinkimas.
