Sprendimas priimtas, pasakė Nikolajus, nepaklausęs mano nuomonės.
„Tu nusprendei nupirkti mamai butą?“ – paklausė Vas’ka, sutrikusi žiūrėdama į vyrą.
Jis sėdėjo prie virtuvės stalo ir tarsi kaltai šypsojosi.
Nikolajus linktelėjo, nenuleisdamas akių nuo lėkštės.
„Taip, nusprendžiau.
Jai trūksta milijono, o mes beveik tiek ir sukaupėme.“
„Ką reiškia ‘nusprendžiau’?“ – Vas’kos balsas pakilo iki riksmo.
„Mes jau ketverius metus taupome savo butui!
Žiūrime variantus, renkamės rajoną!“
„Vas’ka, pagalvok pati.
Mama visą gyvenimą gyvena komunalkėje, kaimynai nuolat triukšmauja ir geria.
Ji nusipelno padorių namų.“
Vas’ka atsisėdo priešais jį, rankos drebėjo iš pykčio.
„O kas dėl mūsų?
Mes jauni, norime vaikų, o gyvename mažame vieno kambario bute!
Aš jau visoms draugėms sakiau, kad greitai persikelsiu!“
„Mama viena, netrukus išeis į pensiją, o jos alga – grašiai.
Mes jauni, galime taupyti toliau.“
„Taupyti?“ – Vas’ka pašoko, beveik puldama prie jo.
„Tu supranti, kiek tai užtruks?
Mes atidedame po keturiasdešimt tūkstančių per mėnesį, atsisakome visko!“
Nikolajus pagaliau pažvelgė jai į akis, jose buvo matyti tvirtas ryžtas.
„Rytoj pervesiu pinigus mamai.
Sprendimas galutinis.“
Kitos dienos jų ankštame bute praėjo įtemptoje tyloje.
Vas’ka tik linktelėdavo, kai Nikolajus bandydavo pradėti pokalbį, o jis apsimesdavo, kad viskas gerai, nors jos įtampa buvo akivaizdi.
Penktadienio vakarą ji nebeištvėrė ir paskambino seseriai Svetlanai.
„Sveta, galiu pas tave?
Namuose visai sunku.“
„Žinoma, atvažiuok.
Kas atsitiko?“
Po valandos Vas’ka sėdėjo Svetlanos virtuvėje ir pasakojo viską iš eilės.
Svetlana kartkartėmis papurtydavo galvą.
„Įsivaizduoji?
Jis manęs net nepaklausė!
Tiesiog įmetė į veidą gatavą faktą!“
„O ką sako Aleksandra Michailovna?“
„Laiminga, žinoma.
Sako, kad iš sūnaus nesitikėjo tokios rūpesčio.
Bet apie mūsų naujas problemas tyli.“
Svetlana įpylė joms arbatos į du puodelius ir atsisėdo priešais.
„Gal jis teisus?
Juk tai jo mama.“
„Tu irgi prieš mane?“ – Vas’ka pajuto gumulą gerklėje.
„Ne, ne.
Aš tik bandau suprasti jo logiką.
Nors sutinku: tokį sprendimą reikėjo aptarti su žmona.“
Tuo metu į virtuvę įėjo Igoris, Svetlanos vyras.
Jis nugirdo pokalbio pabaigą ir prisijungė.
„Apie ką kalba?“
Svetlana trumpai perpasakojo situaciją.
Igoris susimąstęs papurtė galvą.
„Vas’ka, jei būčiau Nikolajaus vietoje, pasielgčiau taip pat.
Tėvus reikia gerbti, jie mus užaugino, dabar mūsų eilė jais pasirūpinti.“
„Bet mes turėjome planų!“ – sušuko Vas’ka.
„Svajonių, kurios dabar griūva!“
„Planai gali keistis.
Bet tėvai – vieninteliai, su kuriais turi kraują.“
Vas’ka pajuto, kaip ją apima neviltis: net artimieji nesuprato jos pozicijos.
Grįžusi namo ji vėl sutiko Nikolajų, kuris sėdėjo ant sofos, aiškiai jos laukdamas.
„Kur buvai?“
„Pas Svetą.
Pasakojau jai, koks mano nuostabus vyras.“
„Vas’ka, gana!
Mes ne vargšai, mes vėl sukaupsime.“
„Kada?
Po penkerių metų?
Po dešimties?
O jeigu turėsime vaikų?
Tada mes išvis nieko nebeatidėsime!“
„Jeigu turėsime vaikų, būsto klausimą spręsime tada.
Paprašysime tėvų pagalbos.“
„Kurių tėvų?
Tavo, kurie ruošiasi pirkti butą už mūsų pinigus?
Ar mano, kurie iš pensijos gauna grašius?“
Nikolajus atsistojo ir priėjo prie lango.
„Tu egoistė, Vas’ka.
Galvoji tik apie save.“
„O tu tik apie mamą!
Pamiršai, kad turi ir žmoną!“
„Aš nepamiršau.
Bet žmona turi palaikyti vyrą.“
„Palaikyti ką?
Kad mūsų planai skęsta?“
Nikolajus atsisuko į ją, jo akyse buvo šaltis, kurio ji anksčiau nepastebėdavo.
„Mama visą gyvenimą mane palaikė.
Kai tėtis išėjo, ji dirbo dviejuose darbuose, kad aš galėčiau mokytis.
Dabar mano eilė.“
„O aš kas?
Svetima?
Mes kartu jau penkerius metus, trejus iš jų – santuokoje!“
„Mama, mama…“
Jis nebaigė, bet Vas’ka viską suprato.
„Kas toliau?“
„Nieko.
Rytoj pervesiu pinigus.
Taškas.“
Ryte Nikolajus išėjo į darbą neatsisveikinęs.
Vas’ka atsisėdo prie kompiuterio ir atsidarė banko programėlę.
Jų bendroje sąskaitoje gulėjo vienas milijonas aštuoni šimtai tūkstančių rublių – ketverių metų taupymo rezultatas.
Ji prisiminė, kaip viskas prasidėjo: ankštoje komunalkėje, kai skaičiuodavo kiekvieną kapeiką, atsisakydavo kavinių, kino, naujų daiktų, svajodami apie savo butą.
Tada Nikolajus sakė, kad jie komanda, kad kartu viską įveiks.
Dabar jis sprendimus priima vienas.
Per pietus jai paskambino mama.
„Vas’ka, kaip tu?
Tavo balsas toks liūdnas.“
„Ai, mama, tiesiog pavargau po darbo.“
„O Nikolajus?
Seniai nieko apie jį negirdėjau.“
Vas’ka nepradėjo pasakoti apie problemas.
„Su Nikolajumi viskas gerai, jis daug dirba.“
„Gerai.
Kada gi pagaliau nusipirksite savo butą?
Aš prisimenu, tu sakydavai: ‘greitai’.”
„Mes dar taupome, mama.“
Po skambučio Vas’ka pajuto, kaip sunkėja širdis: ji visiems buvo pažadėjusi savo planus, o dabar reikės aiškinti, kodėl viskas žlugo.
Vakare Nikolajus grįžo namo, tyliai atsisėdo prie kompiuterio ir pradėjo pildyti pavedimą.
„Tu rimtai?“
„Rimtai.“
„Duokime mamai bent pusę, raskime kompromisą.“
„Ne.
Jai reikia milijono.
Ji jau turi aštuonis šimtus, o trūkstamų šimto tūkstančių aš atiduoti negaliu.“
„O mes?
Mums nereikia padorių namų?“
„Norime, bet tai ne taip skubu.“
Vas’ka uždėjo ranką jam ant peties.
„Prašau, Nikolajau, juk tai mūsų bendra svajonė, mūsų ateitis.“
Jis švelniai patraukė jos ranką.
„Mano sprendimas galutinis.“
„Tada ir mano – taip pat.“
„Koks?“
„Aš išeinu.“
Nikolajus nustebęs pažvelgė į ją.
„Kur?“
„Nuo tavęs.
Negaliu gyventi su žmogumi, kuris manęs negerbia.“
„Tu rimtai skiriesi dėl pinigų?“
„Ne dėl pinigų.
O dėl to, kad tu nustojai mane matyti.
Aš nesu prieš padėti tavo mamai.
Bet ne mūsų kaina, ne tuo, ką mes kartu statėme.
Tu net nepaklausei, kaip aš į tai žiūriu.
Tiesiog nusprendei.
O aš nesu tavo tęsinys, aš esu šalia tavęs.
Ir jeigu šalia negalime būti lygūs, tada geriau būti vienai.“
Ji tyliai susikrovė daiktus, be ašarų, tarsi seniai prie to ėjo.
Nikolajus stovėjo tarpduryje ir tylėjo.
Kai durys už jos užsidarė, jis liko vienas jų mažame bute, kuriame dar tvyrojo jos arbatos kvapas ir jos balsas, ir pirmą kartą pajuto, kad prarado ne tik žmoną, bet ir tą gyvenimą, kurio abu taip ilgai troško.
